Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Cool ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard, 2002 Collection : Folio junior Description : 91 p. : ill. ; 18 cm ISBN/ISSN : 2-07-056613-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Plongé dans le coma après avoir été renversé par un automobiliste, Robbie se retrouve à l'hôpital, il ne peut communiquer, mais entend et comprend tout ce qui se passe autour de lui : son père arrive même à organiser une rencontre avec son joueur de foot préféré... Tout le monde se bat à son chevet pour lui donner envie de vivre.
Nature du document : fiction Thème de fiction : courage/sport Genre : roman Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Cool ! [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - Gallimard, 2002 . - 91 p. : ill. ; 18 cm. - (Folio junior) .
ISBN : 2-07-056613-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Plongé dans le coma après avoir été renversé par un automobiliste, Robbie se retrouve à l'hôpital, il ne peut communiquer, mais entend et comprend tout ce qui se passe autour de lui : son père arrive même à organiser une rencontre avec son joueur de foot préféré... Tout le monde se bat à son chevet pour lui donner envie de vivre.
Nature du document : fiction Thème de fiction : courage/sport Genre : roman Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (10)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR c défis lecture Archives 003158 Disponible R MOR c défis lecture Archives 003159 Disponible R MOR c défis lecture Archives 003160 Disponible R MOR c défis lecture Archives 003161 Disponible R MOR c défis lecture Archives 003162 Disponible R MOR c défis lecture Archives 003164 Disponible R MOR c défis lecture Archives 003165 Disponible R MOR c défis lecture Archives 003240 Disponible R MOR c défis lecture Archives 003242 Disponible R MOR c défis lecture Archives 003245 Disponible
Titre : L'histoire de Malala Type de document : texte imprimé Auteurs : Viviana Mazza, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Paolo D'Altan, Illustrateur Editeur : Bayard Presse, 2014 Article : p.7-51 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Je Bouquine > 362 (04/2014)Résumé : Pakistan, 2012. Malala est victime d'un attentat organisé par les talibans. Depuis trois ans, l'adolescente militait pour le droit à l'éducation des filles. Récit tiré d'une histoire vraie, suivi d'une interview de l'auteur et d'une sélection de romans sur des enfants engagés. Nature du document : fiction Thème de fiction : Fait de société Genre : Article de périodique/roman [article] L'histoire de Malala [texte imprimé] / Viviana Mazza, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Paolo D'Altan, Illustrateur . - Bayard Presse, 2014 . - p.7-51.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Je Bouquine > 362 (04/2014)
Résumé : Pakistan, 2012. Malala est victime d'un attentat organisé par les talibans. Depuis trois ans, l'adolescente militait pour le droit à l'éducation des filles. Récit tiré d'une histoire vraie, suivi d'une interview de l'auteur et d'une sélection de romans sur des enfants engagés. Nature du document : fiction Thème de fiction : Fait de société Genre : Article de périodique/roman
Titre : Les rêves de maman produisent des monstres : et autres histoires Type de document : texte imprimé Auteurs : Alberto Moravia (1907-1990), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Anaïs Vaugelade (1973-....), Illustrateur Editeur : L'école des loisirs, 2001 Collection : Neuf Description : 94 p. Présentation : ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN : 2-211-06274-1 Prix : 8 € Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Mère Na Ture rêvait et le monde se transformait au gré de ses songes car c'est en rêvant que notre Mère à tous créait les éléments, les plantes et les bêtes. Le problème, c'est que quand elle mangeait un peu lourd le soir, alors ses rêves étaient agités, sa digestion difficile et les créatures du lendemain inquiétantes et monstrueuses. C'est suite à une plainte des Por Celets contre les San Gliers, que Mère Na Ture décida un soir de dîner léger, de créer un animal raisonnable qui sauverait le monde. Note de contenu : Sept contes qui débutent par la formule "il y a x milliard d'années" mais qui renvoient au monde d'aujourd'hui, à l'incommunicabilité entre les hommes et les animaux, la prétention, le mépris, la bêtise. Des contes féroces, cruels et drôles à la fois. Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/merveilleux Genre : conte Niveau : Classe de 6e Les rêves de maman produisent des monstres : et autres histoires [texte imprimé] / Alberto Moravia (1907-1990), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Anaïs Vaugelade (1973-....), Illustrateur . - L'école des loisirs, 2001 . - 94 p. : ill. ; 19 cm. - (Neuf) .
ISBN : 2-211-06274-1 : 8 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : Mère Na Ture rêvait et le monde se transformait au gré de ses songes car c'est en rêvant que notre Mère à tous créait les éléments, les plantes et les bêtes. Le problème, c'est que quand elle mangeait un peu lourd le soir, alors ses rêves étaient agités, sa digestion difficile et les créatures du lendemain inquiétantes et monstrueuses. C'est suite à une plainte des Por Celets contre les San Gliers, que Mère Na Ture décida un soir de dîner léger, de créer un animal raisonnable qui sauverait le monde. Note de contenu : Sept contes qui débutent par la formule "il y a x milliard d'années" mais qui renvoient au monde d'aujourd'hui, à l'incommunicabilité entre les hommes et les animaux, la prétention, le mépris, la bêtise. Des contes féroces, cruels et drôles à la fois. Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/merveilleux Genre : conte Niveau : Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité C MOR r fiction CDI 9782211062749 Disponible
Titre : Le secret de grand-père Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard, 2003 Collection : Folio cadet Description : 114 p. : ill ; 18 cm ISBN/ISSN : 2-07-053806-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Mes parents n'ont jamais vraiment aimé la vie à la campagne. alors que moi, j'adoreles vacances à la vieille ferme avec Grand-père. Mais parfois je sens que quelque chose le tourmente. Quel est le secret de Grand-père?
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amour paternel/famille/mal de vivre/énigme et mystère Niveau : Classe de 6e Le secret de grand-père [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - Gallimard, 2003 . - 114 p. : ill ; 18 cm. - (Folio cadet) .
ISBN : 2-07-053806-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Mes parents n'ont jamais vraiment aimé la vie à la campagne. alors que moi, j'adoreles vacances à la vieille ferme avec Grand-père. Mais parfois je sens que quelque chose le tourmente. Quel est le secret de Grand-père?
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amour paternel/famille/mal de vivre/énigme et mystère Niveau : Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR s fiction CDI 9782070538065 Disponible
Titre : Seul sur la mer immense Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2008 Description : 294 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-061075-4 Prix : 14,90 € Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le jeune Arthur Hobhouse fut exilé, en 1947, vers l'Australie, comme des milliers d'autres orphelins. Il mène une vie qui sera souvent difficile, éprouvante, destructrice, mais jalonnée de belles rencontres de personnes affectueuses et pleines d'humanité. Une embauche et la confiance qu'on lui fait le rendent passionné de mer et de bateaux. Bien plus tard, sa fille quitte la Tasmanie sur le bateau qui porte le nom de la soeur de son père, Kitty, qu'elle espère retrouver. Elle effectue un difficile et beau voyage à travers les océans, en solitaire, sans pour autant jamais être seule... Nature du document : fiction Thème de fiction : exil/famille/solitude/séparation Genre : roman Niveau : lycée Seul sur la mer immense [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - Gallimard Jeunesse, 2008 . - 294 p.
ISBN : 978-2-07-061075-4 : 14,90 €
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Le jeune Arthur Hobhouse fut exilé, en 1947, vers l'Australie, comme des milliers d'autres orphelins. Il mène une vie qui sera souvent difficile, éprouvante, destructrice, mais jalonnée de belles rencontres de personnes affectueuses et pleines d'humanité. Une embauche et la confiance qu'on lui fait le rendent passionné de mer et de bateaux. Bien plus tard, sa fille quitte la Tasmanie sur le bateau qui porte le nom de la soeur de son père, Kitty, qu'elle espère retrouver. Elle effectue un difficile et beau voyage à travers les océans, en solitaire, sans pour autant jamais être seule... Nature du document : fiction Thème de fiction : exil/famille/solitude/séparation Genre : roman Niveau : lycée Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR s fiction CDI 9782070610754 Disponible Permalink
